Keine exakte Übersetzung gefunden für عقدة طرفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch عقدة طرفية

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sözleşme bağlayıcıdır, belirtmeye lüzum dahi yok. Artık acın kalmayacak.
    غنى عن الذكر أن هذا العقد .مُلزم للطرفين
  • Sözlesmeyle satlan arsalar, daha sats haftasnda oraya kaydedilir.
    مبيعات أراض بعهد تنفيذ .مسجلة ضمن الإسبوع (عهد تنفيذ: عقد لدى طرف ثالث يسلم عند تنفيذ شرط معين)
  • - Evet aynen öyle. O zaman son bir ay içinde vadinin çoğu satılmış demek.
    مبيعات أراض بعهد تنفيذ .مسجلة ضمن الإسبوع (عهد تنفيذ: عقد لدى طرف ثالث يسلم عند تنفيذ شرط معين)
  • Henüz devri yapılmayan mülkler hafta boyu arşivde bekler.
    مبيعات أراض بعهد تنفيذ .مسجلة ضمن الإسبوع (عهد تنفيذ: عقد لدى طرف ثالث يسلم عند تنفيذ شرط معين)
  • - İpotek iki aydır ödenmiyor ve arazi başka birine satılmış.
    الرهن قد تأخر شهريين فى التسديد ويبدو أن الملكية فى العقد تذهب إلى الطرف الآخر
  • Zyman, Weintraub hukuk firması ve adını unuttuğum başka üç... ...Yahudi ismi tarafından hazırlanmıştı.
    عقد مبرم من طرف ...(مكتب المحاماة (زايمن)، (وينتروب وثلاث أسماء يهودية أخرى، نسيتها
  • "Ayrıca tarafların karşılıklı rızası olmasa bile birbirlerine karşı yerine getirmeleri gereken zorunlulukları..." "...ve ayrı hakları vardır..."
    وافق الطرفان على العقد و بالتالي لدى الفريقان واجبات تجاه بعضهما البعض ...الحقوق والإلتزامات الخاصة
  • "Bu durum, hukuki olarak karşılıklı kabul edilmiştir..." "...ve bu yüzden tarafların birbirlerine karşı kesin yükümlülükleri vardır."
    وافق الطرفان على العقد و بالتالي لدى الفريقان واجبات تجاه بعضهما البعض
  • - ki bunlar kendisi ve bankadır -, takas sırasında ortaya kanuni mülk koyması gerektiğiydi.
    ,كانت حجته أن عقد الرهن يطالب كلا الطرفين البنك و هو- , بوضع شكل شرعي من الملكية للتبادل-